Funny thing history, isn't it? As George Santayan said "History is always written wrong, and so always needs to be rewritten." It now seems that MA wasn't as bad or silly a woman as many historians have made her out to be. For example, the phrase that she apparently coined "let them eat cake" was in fact meant to be benevolent - she just perhaps didn't put it quite the way she should have. The site www.phrases.org.uk says the following:
The original French is 'Qu'ils mangent de la brioche'. It has been suggested that the speaker's intention wasn't as cynical as is generally supposed. French law required bakers to sell loaves at fixed prices and fancy loaves had to be sold at the same price as basic breads. This was aimed at preventing bakers from selling just the more profitable expensive products. The let them eat brioche (a form of cake made of flour, butter and eggs) would have been a sensible suggestion in the face of a flour shortage as it would have allowed the poor to eat what would otherwise have been unaffordable. It's rather a mouthful, so to speak, but if the phrase had been reported as 'let them buy cake at the same price as bread' we might now think better of the French nobility.
Now wouldn't it be nice if "cake" was cheaper than bread nowadays? I wouldn't have spent a small fortune in Demel were that the case. Mind you, a small fortune that I was and am happy to have parted with. As the author of the book "Kaffeehaus", Rick Rodgers, says "to pastry lovers, it is impossible to visit Vienna without a pilgrimage to Demel, the doyenne of Vienna's Kaffeehauser." And being a pastry lover (well, more cake than pastry. Not too fond of puff or filo pastry unless I make it myself. A totally different taste experience), I have to agree.
Founded in 1786 by Ludwig Dehne, it is a Viennese landmark situated just across the road from the entrance to the Hofburg. This wasn't always the case. It was first located on Michaelerplatz, about 50 metres away. When Dehne died, his widow moved just down the road and made sure that the kaffeehaus became the "Imperial Sugar Bakery", or Hofsuckerbakerei (try saying that after a couple of beers!) which is logical seeing its location. But my favourite Demel story is that for a time, the renowned baker Franz Sacher worked there. When he moved on, the recipe for his world famous cake stayed behind. And it took more than 100 years for the courts to settle who was the owner of the brand "The Original Sacher Torte". Unfortunately, it was not Demel but Hotel Sacher.
But who cares? A name is just a name. It's what's on the inside that counts, isn't it, you know, l'essentiel and all? I'm lucky enough to have a son who enjoys eating as much as I do. So while while we were in Vienna, we made daily pilgrammages to Demel. Even though my favourite cake is bischottentorte (I think that's how you write it...), I promised myself to try a different cake every day. So on the first day, I HAD to have a slice of bischottentorte, the next I had russichepunschtorte (almost the same as the bischottentorte to be honest...and just as difficult to write...) and on the last some himbeertorte. And every single morsel of every single cake was absolutely divine and worth every Euro cent.
And that's the thing - even though high quality does have a price, it's a price that I'm willing to pay. I like the French philosophy - have a little bit of something good than a lot of something bad. Even though the kaffeehaus "Aida" is a bit cheaper, I'd rather just one slice of Demel than a whole Aida cake.
I do go on, don't I? Well, enough from me, let the pictures do the talking:
The store sign. You can see the entrance to the Hofburg in the background
The display window adjacent to the kitchen.
The Demel store. Or heaven on earth.
This photo, as you can see, is a bit shaky. Guess I was too excited at the prospect of digging into my bischottentorte...
"Cream coloured ponies and crisp apple strudels...these are a few of my favourite things"
Wouldn't mind a few of these pressies under my Christmas tree...
You could hear a pin drop in the kitchen...look at that concentration...
Details from the display window.
Farewell Demel, hope to see you again soon!
Broj komentara: 6:
Great post Mary, very detailed writing. You sure are passionate about your food...you should become a food writer, seriously! You'd be really good with that, particularly with cafes that specialise in quality cakes & pastries.
That photo of the bischottentorte, the coffee next to it looks really good!
now you know i can't have any of that stuff tut tut! ;)
Photos are terrific, another bird up your talent-sleeve!
You are in heaven...I think I got it good here, ...nup...Vienna is paradise, the buildings, cafes, food...
i'm hungry but i ain't gonna eat, midnight here off to bed!
Great stuff Mary, you're brilliant!
xo Ross
Aw, shucks Ross, I already told ya - you'll give me a big head!
I have to say though, I am a bit proud of a couple of my posts (not many mind you...), this being one of them.
Yeah, I do like my food. But as the old addage goes - I don't know much about art, but I know what I like. Could say the same about food and music, too.
Travelling around Europe, singing, eating and drinking at the best cafes and kaffeehauser...aaahhh...dream on, Mary...
Oh, my God!!!
The way you talk about trying a different cake every day and all these attractive and sweet pictures of Demel...
Are you sure that the speaker's intention isn't as malevolent as is supposed?
You're a kind of Marie Antoinette!!
Glad to see you here again.
Marie Antoinette, eh? Never thought about that...Well, I hope that history will be kinder to me than it was to her ;)
And it's nice seeing you again too, Diablo :) I still haven't gotten round to reading your latest posts. Hope to do that over the weekend when I have a bit more time!
My dear Croatian friend,
I have got the chance to translate my blog for you (Google does it automatically) but the transalation is most of the times so bad that I can't assure you'll understand it, but, well, it may help you to get the general idea.
Copy and paste in your direction searcher above:
http://translate.google.es/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.miescribania.blogspot.com%2F&hl=es&ie=UTF-8&sl=es&tl=en
Cool! Will have a look when I put the kiddies to sleep!
Objavi komentar